Uutisten vuosihakemisto, Siviilioikeus 2017
Siviilioikeus 2016 Siviilioikeus 2018
- Uutiset
8.5.2017 10.10
Hallinto-oikeuskaan ei myöntänyt Suomen Asiakastieto Oy:lle henkilötietolain 43 §:ssä tarkoitettua lupaa kerätä, käsitellä ja luovuttaa tietoja kansainvälisten pakotteiden kohteena olevista henkilöistä ja yhteisöistäHallinto-oikeus totesi, että mahdollisuus kyseisiä pakotelistoja koskevan tiedon saamiseen erillisestä henkilörekisteristä henkilötietoja automaattisesti käsittelemällä saattaa hakijan asiakkaina olevien velvoitettujen tahojen resursseista ja tietotarpeen toistuvuudesta riippuen helpottaa pakotteiden noudattamista. Tähän nähden, ja vaikka tiedot sinällään ovat muutoinkin niitä tarvitsevien saatavilla, yleiseen etuun liittyviä näkökohtia hakijan suunnitteleman henkilörekisterin tueksi voitiin katsoa olevan. Toisaalta hakijan suunnittelema palvelu ei sellaisenaan ole edellytyksenä sille, että velvoitetut tahot voivat pidättäytyä kielletyistä oikeustoimista pakotelistoilla olevien tahojen kanssa, vaan tarvittavat tiedot ovat näiden saatavilla muutenkin. Hallinto-oikeus totesi nämä seikat huomioon ottaen, että Tietosuojalautakunta oli voinut katsoa, ettei ollut henkilötietolain 43 §:n 2 momentin mukaista tärkeää yleistä etua koskevaa syytä myöntää lupaa hakemuksen mukaiseen arkaluonteisten henkilötietojen käsittelyyn. Tämän suhteen ei ratkaisevaa oikeudellista merkitystä ollut sillä, että jossakin muussa maassa mahdollisesti oli joko yksittäistapauksessa tai erilaiseen sääntelyyn perustuen myönnetty vastaavanlaisia lupia. Näin ollen Tietosuojalautakunnan päätös ei ollut lainvastainen. Päätöstä ei ollut syytä muuttaa. (Vailla lainvoimaa 8.5.2017) - Uutiset
8.5.2017 9.10
Hovioikeus: Kun äiti oli saanut hoitoa ja tukea, lapsen edun mukaista ei ollut huollon siirtäminen isälle äidin aiemman päihteidenkäytön vuoksi kun lapsen olot olivat vakiintuneet äidin luokseÄiti oli kertonut saaneensa hoitoa ja tukea ja että hänen tilanteensa oli korjautunut. Hovioikeus katsoi, että asiassa esitetty selvitys ei osoittanut, että lapsen hoito olisi äidin päihteidenkäytön tai muiden ongelmien vuoksi enää vuoden 2016 alun jälkeen vaarantunut. Lapsi täyttää kolme vuotta 8.5.2017. Hän on syntymästään asti ollut äidin huollossa ja asunut äidin luona lukuun ottamatta kiireellisen sijoituksen aikaa elokuussa 2015. Isä oli tavannut lasta toistaiseksi melko lyhyitä aikoja. Lapsen sisarpuoli asui äidin luona. Äidillä oli oheishuolto myös toiseen lapseen, joka tapasi äitiä joka toinen viikonloppu. Lapsen olot olivat vakiintuneet äidin luokse. Hovioikeus katsoi, että näissä olosuhteissa lapsen edun mukaista ei ole, että hänen huoltonsa siirrettäisiin isälle. - Uutiset
5.5.2017 15.45
Markkinaoikeuden ratkaisuja julkisista hankinnoistaMarkkinaoikeuden uusimmissa julkisia hankintoja koskevissa ratkaisuissa oli kysymys muun muassa tutkimatta jättämisestä, vertailuperusteista, valituksen tutkimisesta, epäselvästä tarjouspyynnöstä, tarjousten vertailukelvottomuudesta, tarjouksen tarjouspyynnön mukaisuudesta, poikkeuksellisen alhaisesta tarjoushinnasta, hintavertailusta, hankintamenettelyn keskeyttämisestä, tavaramerkistä ja hankintapäätöksen tekemiseen liittyvistä menettelytavoista. Hankintojen kohteena olivat digitointipalvelut, katujen-, yksityisteiden ja kiinteistöjen piha-alueiden auraus ja talvikunnossapito, vahinkovakuutukset, kotiin tuotettava kotihoito- ja siivouspalvelut sekä henkilökohtainen apu, kopio- ja tulostuspalvelut, tie- ja rakennussuunnittelut ja asiantuntijapalvelut, vaihtomattopalvelut, arkistolaitoksen keskusarkiston arkistotilojen hyllyjärjestelmät, rakennusurakat, endoskopialaitteiden leasing ja elintarvikkeet. - Uutiset
5.5.2017 15.31
EU-tuomioistuin: Ilmoitusvelvollisuus yli 10 000 euron käteisvaroista koskee myös EU:n jäsenvaltioissa sijaitsevien lentokenttien kansainvälisiä kauttakulkualueitaJos luonnollinen henkilö, joka poistuu kolmannesta valtiosta saapuneesta ilma-aluksesta jäsenvaltion alueella sijaitsevalla lentoasemalla ja pysyy tällaisen lentoaseman kansainvälisellä kauttakulkualueella ennen nousuaan toiseen ilma-alukseen, joka on lähdössä toiseen kolmanteen valtioon, pitää hallussaan käteistä rahaa vähintään 10 000 euroa unionin alueelle saapuessaan, hänellä on asetuksen N:o 1889/2005 3 artiklan 1 kohdassa säädetty ilmoittamisvelvollisuus. - Uutiset
4.5.2017 13.36
EU-tuomioistuin: Lentokoneen ja linnun yhteentörmäys on poikkeuksellinen olosuhde, joka voi vapauttaa lentoliikenteen harjoittajan korvausvelvollisuudesta lennon viivästyessä pitkäaikaisestiLentoliikenteen harjoittaja ei kuitenkaan voi perustella viivästymistä vetoamalla toisen tarkastuksen toteuttamisen välttämättömyyteen, jos valtuutettu asiantuntija on todennut yhteentörmäyksen jälkeen, että asianomainen lentokone on lentokelpoinen. - Uutiset
4.5.2017 11.20
Asianajaja perusti ensi- ja turvakodin lastensa tapaamisten järjestämiseksi - valvontalautakunta oli voinut antaa varoituksenAA oli perustanut laitoksen, jotta hänen lapsensa etu ja oikeudet olisivat voineet ainakin tapaamisten osalta toteutua. Valvontalautakunta oli katsonut, että AA oli pyrkinyt tarkoituksellisesti käyttämään hyväkseen Oulun KO:n päätöksessä ollutta ilmeistä nimivirhettä perustaessaan päätöksen saatuaan Jyväskylän ensi- ja turvakoti -nimisen laitoksen Ouluun ja hakiessaan Keski-Suomen KO:lta väliaikaismääräyksen täytäntöönpanoa perustamassaan laitoksessa. HO katsoi, että valvontalautakunta oli voinut harkintavaltansa puitteissa katsoa AA:n menetelleen hyvän asianajajatavan vastaisesti. (Vailla lainvoimaa 4.5.2017) - Uutiset
4.5.2017 8.10
Hovioikeus poisti äidille maksettavaksi määrätyn uhkasakon lapsen tapaamisoikeutta koskevan päätöksen täytäntöönpanoa koskevassa asiassa – 9-vuotiaan lapsen tahtoon voitiin kiinnittää huomiotaHovioikeus katsoi uskottavasti näytetyksi, että lapsen tuntema pelko ja isän tapaamisten vastustaminen oli aitoa. Tässä tilanteessa tapaamisten täytäntöönpanoa pakolla ei voitu edellyttää. Hovioikeus katsoi, että äidillä oli ollut hyväksyttävä syy hänelle asetetun velvoitteen noudattamatta jättämiselle. Käräjäoikeuden päätös uhkasakon määräämisestä äidin maksettavaksi kumottiin. (Vailla lainvoimaa 4.5.2017) - Uutiset
3.5.2017 15.30
Hovioikeuden tuomio ullakkohuoneiston ikkunoiden pienentämistä koskevassa riidassaOsakkeenomistajan valituksen johdosta HO:n ratkaistava oli kysymys mm. siitä, oliko asunto-osakeyhtiöllä velvollisuus ennallistaa osakkeenomistajan huoneiston ikkunat tai suorittaa hänelle korvausta huoneiston väitetystä arvonalennuksesta. Asiassa oli ollut myös kysymys siitä, että oliko taloyhtiölle aiheutunut kustannuksia remontin aikana tehdyistä lisätöistä, jotka olivat johtuneet katon rakenteiden korjaamisesta ja virheiden selvittämisestä. Asunto-osakeyhtiön vastavalituksen vuoksi asiassa oli HO:ssa ratkaistavana kysymys siitä, olivatko asunto-osakeyhtiön korvausvaatimukset vanhentuneet joko yleisen kolmen vuoden tai toissijaisen kymmenen vuoden vanhentumisajan kulumisen vuoksi. (Vailla lainvoimaa 3.5.2017) - Uutiset
3.5.2017 14.41
Ongelmia Kiinasta tai muualta EU:n ulkopuolelta tilatun tuotteen kanssa – apua Euroopan kuluttajakeskuksestaSaitko tuoteväärennöksen tai tilaustasi vastaamattoman tuotteen Kiinasta, vaikka mielestäsi tilasit eurooppalaisesta verkkokaupasta? Euroopan kuluttajakeskus antaa tietoa rajat ylittävän kaupan kysymyksissä ja avustaa sovintoratkaisun löytämiseen yksittäisessä riita-asiassa, jossa myyjä on sijoittunut Suomen ulkopuolelle, mutta on EU:n alueella, Norjassa tai Islannissa. Kiinalaisten tai muiden EU:n ulkopuolisten toimijoiden osalta kuluttajakeskus ei voi tarjota sovitteluapua, mutta auttaa kuluttajia neuvomalla. - Uutiset
3.5.2017 14.30
Syrjintäepäily miestyöntekijän palattua perhevapaaltaTasa-arvovaltuutettu katsoi, että työnantaja oli kohdellut miestyöntekijää syrjivästi, koska työnantaja ei ollut ottanut tehtävien järjestelyissä ja töiden jaossa huomioon miehen paluuta perhevapaalta. - Uutiset
3.5.2017 13.57
Sähköisen asunto-osakerekisterin toteutus käynnistyi – säädösmuutokset eduskunnan käsiteltäviksi syksyllä 2018Sähköisen asunto-osakerekisterin käytännön toteutus on käynnistynyt. Uuteen rekisteriin tallennetaan asunto-osakkeilla hallittavia huoneistoja koskevat tiedot ja omistajamerkinnät. Rekisteriä hyödynnetään uusissa asumiseen liittyvissä digitaalisissa palveluissa, kuten asunto-osakkeiden sähköisessä omistuksen siirrossa ja panttauksessa. Tavoitteena on, että vuoden 2019 alusta alkaen uusille perustettaville asunto-osakeyhtiöille ei enää paineta osakekirjoja vaan omistus ja hallintaoikeus merkitään sähköiseen rekisteriin. Vanhojen asunto-osakeyhtiöiden huoneisto-, osake- ja osakastiedot siirtyvät rekisteriin vaiheittain vuodesta 2019 alkaen. - Uutiset
3.5.2017 13.00
Hovioikeus arvioi tuottamukseen perustuvaa korvausvastuuta samoin kuin käräjäoikeus – kuorma-autolle aiheutunut vahinko ei johtunut tietyömaan urakoitsijan laiminlyönnistäAjoneuvoa tiellä kuljettavalta edellytetään, että hän sovittaa ajoneuvonsa nopeuden muun muassa tien kunnon ja kelin mukaan sekä noudattaa olosuhteiden edellyttämää huolellisuutta ja varovaisuutta vaaran ja vahingon välttämiseksi. Kuljettajan näytettiin kuljettaneen kuorma-autoaan juuri ennen onnettomuutta enimmillään noin 50 kilometriä tunnissa, vaikka nopeusrajoitus oli ollut enintään 30 kilometriä tunnissa. Kuljettajan menettely oli siten osaltaan vaikuttanut siihen, että vahinko oli syntynyt. Kerrotuissa olosuhteissa, ottaen huomioon mainittu ylinopeus sekä ennalta-arvaamattomana pidettävä liikenneopasteiden siirtyminen pois paikoiltaan, hovioikeus päätyi siihen, että kuorma-autolle aiheutunut vahinko ei johtunut tieurakoitsijan vastuulla olleesta laiminlyönnistä. (Vailla lainvoimaa 3.5.2017) - Uutiset
3.5.2017 10.55
KHO:n ratkaisu osoitetietojen luovuttamisesta väestötietorekisteristä turvakiellon ollessa voimassaKun asiakirjoista ei ilmennyt seikkoja, joiden perusteella lapsella B:llä olisi väestötietojärjestelmästä ja Väestörekisterikeskuksen varmennepalveluista annetun lain 36 §:n 1 momentissa tarkoitettua objektiivisesti perusteltua ja ilmeistä syytä epäillä terveytensä tai turvallisuutensa tulevan uhatuksi sen johdosta, että hänen osoitetietonsa luovutetaan isälle C:lle, maistraatti velvoitettiin henkilötietolain 26 §:n ja väestötietojärjestelmälain 28 §:n säännökset huomioon ottaen luovuttamaan C:lle tämän pyytämät osoitetiedot. - Uutiset
3.5.2017 9.50
Ulkomailta – Ruotsi: Korkeimman oikeuden ratkaisujaRuotsin korkeimman oikeuden ratkaisut ajalla 12.4.–20.4.2017 koskevat muun muassa yhteisomistussuhdetta, velkasaneerausta, vahingonkorvauksen siirtämistä, testamentin peruuttamista sekä vahingonkorvauksen kohtuullistamista. - Uutiset
3.5.2017 8.35
Vakuutus- ja rahoitusneuvonta: Kuluttaja ulkomaisen vakuutusyhtiön asiakkaanaFINE Vakuutus- ja rahoitusneuvonnan oppaassa on tietoa ulkomaisen vakuutusyhtiön asiakkaana olevan kuluttajan asemasta sekä siitä, mitä kannattaa ottaa huomioon, jos harkitsee vakuutuksen ottamista ulkomaisesta vakuutusyhtiöstä. - Uutiset
3.5.2017 8.01
Valtiovarainministeriö valmistelee täydentävää lainsäädäntöä talousvaliokunnan lausumien pohjalta ulkomaisiin hallintarekistereihin liittyenValtiovarainministeriö on käynnistänyt toimet tiedonsaannin turvaamiseksi hallintarekisteröidyistä osakkeista, kuten eduskunnan talousvaliokunta on edellyttänyt. Eduskunnan talousvaliokunta antoi 27. huhtikuuta mietintönsä EU:n arvopaperikeskusasetuksen täytäntöönpanoa koskevasta hallituksen esityksestä. Mietinnössä valiokunta esittää eduskunnan hyväksyttäväksi kolme lausumaa.
– Olemme jo aloittaneet toimet valiokunnan lausumien pohjalta, sanoo valtiosihteeri kansliapäällikkönä Martti Hetemäki. - Uutiset
2.5.2017 15.10
Apulaisoikeuskanslerin sijainen: Hallinto-oikeuden olisi tullut vastata asiakirjapyyntöön viivytyksettäHelsingin HAO oli vastannut asiakirjapyyntöön yli kahden viikon kuluttua pyynnön esittämisestä. HAO ei apulaisoikeuskanslerin sijaisen pyytämässä selvityksessä esittänyt julkisuuslain mukaista perustetta asiakirjapyynnön käsittelyn viivästymiselle. Lisäksi katsottiin, ettei määräaikaisiin virkasuhteisiin nimittämisissä ollut tapauksessa ilmennyt oikeuskanslerin toimenpiteitä edellyttävää lainvastaista tai muutoin virheellistä menettelyä. - Uutiset
2.5.2017 14.44
Käräjäoikeuden ratkaisu leasingrahoitukseen perustuvan kassajärjestelmän kaupan purkamisesta – hovioikeus ei myöntänyt jatkokäsittelylupaaKysymys oli kassajärjestelmästä, jolla hoidettiin kantajan liiketoimintaan liittyvä rahastus sekä tuotettiin taloushallinnon tarvitsemat raportit, minkä lisäksi siihen ohjelmoitiin tuote- ja hintatiedot. Järjestelmä muodosti kokonaisuuden ja käyttötarkoituksesta johtuvana lähtökohtana siltä edellytettiin luotettavuutta sekä toimintavarmuutta. Pilvipalvelussa olevien ohjelmistovirheiden johdosta tiedot eivät olleet siirtyneet oikein kassasta pilveen ja toisaalta pilvestä kassaan. Käyttötarkoitus huomioiden kysymys oli merkittävistä virheistä. Toisaalta reagointia kantajan reklamaatioihin ei voitu pitää asiamukaisena siinä suhteessa, että olisi näytetty, että asiakasta oli tiedotettu virheen luonteesta ja yksityiskohdista sekä korjausaikataulusta. Tämä oli aiheuttanut sen, että asiakas oli menettänyt luottamuksensa järjestelmän toimintavarmuuteen. Myöskään korjauksiin kulunutta aikaa ei voitu pitää hyväksyttävänä. Virheistä oli alettu reklamoida pian järjestelmän elokuun alussa tapahtuneen käyttöönoton jälkeen eikä niitä ollut saatu korjatuksi syyskuun loppupuolella mennessä. Näissä olosuhteissa kassajärjestelmän virheitä oli pidettävä olennaisina ja sellaisina, että kantajalla oli perusteet sopimuksen purkamiseen. Hovioikeus ei myöntänyt jatkokäsittelylupaa. (Vailla lainvoimaa 3.5.2017) - Uutiset
2.5.2017 13.10
Sijoituspalveluyrityksiä ja markkinapaikkoja koskeva lakipaketti (MIFID II ja MiFIR) lausunnoilla 9. kesäkuuta astiValtiovarainministeriö on lähettänyt hallituksen esitysluonnoksen rahoitusvälineiden markkinoista annetun EU:n direktiivin (MIFID II) ja asetuksen (MiFIR) täytäntöönpanosta lausunnolle 28. huhtikuuta. Hallituksen esitysluonnos sisältää ehdotukset sijoituspalvelulain muuttamiseksi, uudeksi laiksi kaupankäynnistä rahoitusvälineillä sekä eräiksi niihin liittyviksi lakimuutoksiksi. Ehdotetuilla laeilla pantaisiin täytäntöön EU:n direktiivi rahoitusvälineiden markkinoista ja siihen liittyvän EU:n asetuksen toimeenpanoon liittyvät lakimuutokset. - Uutiset
2.5.2017 12.37
Työryhmä esittää uudistuksia etu- ja sukunimeä koskevaan sääntelyynEtu- ja sukunimeä koskeva lainsäädäntö aiotaan uudistaa kokonaisuudessaan. Oikeusministeriön työryhmä ehdottaa mietinnössään valinnanvapauden lisäämistä. Etunimien sukupuolisidonnaisuudesta ei luovuttaisi, mutta nimet, joiden ei voida katsoa vakiintuneen vain jommankumman sukupuolen nimiksi, olisivat edelleen molempien sukupuolten käytettävissä. Sukunimiyhdistelmät sallittaisiin. Myös pitkäkestoisen avoliiton samoin kuin rekisteröidyn parisuhteen osapuolet voisivat ottaa yhteisen sukunimen. Uudistuksen tavoitteena on saattaa nimiä koskeva lainsäädäntö vastaamaan yhteiskunnassa tapahtuneita muutoksia. Perherakenteiden muutokset kuten avoliittoperheiden lukumäärän kasvu, perheiden kansainvälistyminen sekä pyrkimys aiempaa yksilöllisempään nimenantoon edellyttävät lainsäädännön uudelleen tarkastelua. - Uutiset
2.5.2017 9.32
Sukelluskellonsa huoltoon vienyt kuluttaja ei ollut kohtuullisessa ajassa esittänyt vaatimusta sopimuksen purkamisesta - kuluttajariitalautakunta ei suosittanut hyvitystäKuluttaja oli sopinut 23.1.2015 W Oy:n kanssa sisältä kostuneen ja pysähtyneen sukeltajankellon huollosta 300–400 euron hinnalla. Saatuaan kellon alkukesällä 2015 takaisin huollosta, kuluttaja havaitsi kellon lasin huuruuntuvan ja vei sen takaisin huollettavaksi heinäkuun alussa vuonna 2015. Kellossa ilmeni erilainen ongelma kuin ensimmäisellä huoltokerralla. Kuluttaja sai kellon takaisin huollosta lokakuun alussa vuonna 2015. Kuluttajariitalautakunnalle toimitetusta selvityksestä ei käynyt ilmi, eikä asiassa ollut edes väitetty, että kuluttaja olisi ilmoittanut W Oy:lle haluavansa purkaa sopimuksen palveluksen suorittamisen jälkeen lokakuussa 2015. Kuluttaja oli esittänyt vaatimuksen sopimuksen purkamisesta vasta valituksessaan kuluttajariitalautakunnalle. Näin ollen lautakunta katsoi, ettei kuluttaja ollut kohtuullisessa ajassa esittänyt vaatimusta sopimuksen purkamisesta. Tämän vuoksi lautakunta ei suosittanut asiassa hyvitystä. - Uutiset
2.5.2017 8.08
KHO:n ratkaisu sääksien aiheuttamista vahingoista kalanviljelylle maksettavasta avustuksestaHallinto-oikeus katsoi asiassa esitetyn selvityksen perusteella, että sääkset aiheuttavat vahinkoa valittajan kalanviljelylaitoksella. Sääksien saalistuksen aiheuttamaa vahingon määrää on vaikea määrittää tarkasti. Kalankasvatustuotantoon sisältyy aina myös tuotantotavasta johtuva riski, jonka suuruutta on vaikea arvioida. Valittaja ei siitä huolimatta, että häntä oli kehotettu avustuksia myönnettäessä käyttämään ne vahinkojen ehkäisyyn, ollut osoittanut ryhtyneensä toimenpiteisiin vahinkojen välttämiseksi. Se seikka, että valittajalla olisi käsitys tai ennakkoarvio siitä, että lupaa hävittää tai häiritä vahinkoa aiheuttavia lintuja ei myönnettäisi tai etteivät sääksien altaille pääsyä estävät rakenteet olisi käyttökelpoisia, ei riittänyt perusteeksi olla osallistumatta vahinkojen estämiseen. Kun kyseessä oli harkinnanvarainen avustus ja kun ympäristöministeriön päätöksen mukaan avustuksen myöntämisen edellytyksenä oli vahingon kärsijän osallistuminen vahingon estämiseen, ELY-keskus oli voinut harkintavaltansa rajoissa olla myöntämättä avustusta. Asiassa ei tullut esille, että ELY-keskus olisi käyttänyt harkintavaltaansa väärin tai muuhun tarkoitukseen kuin mihin se on tarkoitettu. KHO ei muuttanut hallinto-oikeuden päätöstä. - Uutiset
28.4.2017 15.30
Hovioikeuden päätös muun kuin asianomistajan esittämän syytteessä tarkoitetusta rikoksesta johtuvan yksityisoikeudellisen vaatimuksen käsittelemisestä - asia palautettiin käräjäoikeuteenKO:n ei olisi tullut jättää B Oy:n vaatimuksia tutkimatta. Sopimuksen tarkoituksella tai sopimuksessa todetulla B Oy:n tuottamuksella ei ollut merkitystä saatavan siirtymistä arvioitaessa. B Oy:n vaatimukset perustuivat syytteessä mainittuun tapahtumainkulkuun. Niiden ja vastaajan menettelyn välillä oli kausaaliyhteys, jonka johdosta korvausvaatimukset olivat kumuloitavissa syyteasiaan. Asiassa ei ollut ilmennyt sellaisia seikkoja joiden perusteella olisi voitu päätellä, että vaatimusten käsittely ei olisi käynyt haitatta päinsä. B Oy:llä oli siten ollut oikeus esittää vaatimuksia syyteasian yhteydessä ilman erillistä haastehakemusta. (Vailla lainvoimaa 28.4.2017) - Uutiset
28.4.2017 14.55
Hovioikeus pohti esisopimuksen syntymistä yhtiön ja kunnan kiinteistökaupassaX Oy:n kanteessa vaadittiin vahvistettavaksi esisopimus samalla kun kanteeseen sisältyi myös maanvuokraa koskeva vahingonkorvausvaatimus siitä vuokrasta, jota U oli pitänyt kunnan puolelta kohtuuttomana ja siksi mahdottomana hyväksyä. Tällaisen vaatimuksen esittäminen tässä yhteydessä osoitti osaltaan, että kiinteistön kauppaan liittyvän kunnan vaatimuksen osalta neuvottelut olivat jääneet kesken. Maapohjan kaupasta ei ollut sovittu. Sama voitiin todeta siitäkin, että maapohjan kauppa kiinteistökauppana ja sen esisopimus ovat määrämuotoisia, mutta kirjallista esisopimusta ei ollut vielä laadittu. Kunnan asettamaa osakekaupan ehtoa ei ollut tältä osin täytetty. Esisopimuksen sitovuus olisi lisäksi edellyttänyt rahoituksen järjestymistä kaupalle kunnan puolelta valtuuston myöntämällä määrärahalla. Määrärahaa ei ollut myönnetty kiinteistökaupalle. Yhtiö ei siten näyttänyt, että sen vahvistettavaksi vaatima esisopimus olisi yhtiön ja kunnan välille syntynyt 9.6.2014, kun kunnanhallitus päätti viedä asian valtuustoon ja esitti osakekannan ja maapohjan kaupoille myönnettäväksi määrärahan. (Vailla lainvoimaa 28.4.2017) - Uutiset
28.4.2017 12.02
Hovioikeus arvioi kiinteistökaupan purkamista ja asumishyödyn määrääVirhe oli olennainen ja ostajilla oli oikeus saada kauppa puretuksi. Merkitystä kaupan purun arvioinnissa ei ollut sillä, että rakennus ei ollut enää samassa kunnossa kuin kauppaa solmittaessa sen vuoksi, että ostajat olivat kaupanteonjälkeen tehneet rakennuksessa korjaustoimenpiteitä. Hovioikeus hyväksyi käräjäoikeuden tuomion kaupan purusta ja siihen liittyvistä seuraamuksista perusteineen. Hovioikeus päätyi siihen, että ostajat olivat saaneet asumisaikanaan maakaaren 2 luvun 33 §:n 2 momentissa tarkoitettua merkittävää asumishyötyä, jonka kohtuullinen määrä oli asumisajalta 300 euroa kuukaudessa eli yhteensä 12.900 euroa. (Vailla lainvoimaa 28.4.2017) - Uutiset
28.4.2017 11.53
Toukokuussa 2017 voimaan tulevia säädöksiä ja säädösmuutoksiaToukokuun 2017 muutoksia ovat muun muassa:
– Työsopimuslain, merityösopimuslain, kunnallisesta viranhaltijasta annetun lain ja virkamieslain muutokset: Työnantajan ilmoitus- ja selvittämisvelvoitteita kevennetään
– Kaavoituksen ja rakentamisen sääntely kevenee
– Pysäköintivirhemaksut nousevat viidessä kunnassa
– Laki Euroopan unionin lainvalvontayhteistyövirastosta tulee voimaan
– Tenon kalastusjokisopimus Suomen ja Norjan välillä tulee voimaan
– Työ- ja elinkeinoministeriön asetus sähkökaupassa ja sähköntoimitusten selvityksessä noudatettavasta tiedonvaihdosta tulee voimaan. - Uutiset
28.4.2017 10.38
Inhimillisen erheen takia tehty käräjäoikeuden avioeropäätös poistettiinHovioikeus poisti käräjäoikeuden 29.3.2017 tekemän päätöksen, jolla puolisot oli tuomittu avioeroon AL 25 §:n 1 momentin nojalla, vaikka hakemus avioerosta oli tullut vireille vasta 20.2.2017 ja riidatonta oli, että puolisot eivät olleet asuneet erillään keskeytyksettä viimeistä kahta vuotta. (Vailla lainvoimaa 28.4.2017) - Uutiset
28.4.2017 7.01
Talousvaliokunnan mietintö hallituksen esityksestä eduskunnalle laiksi arvo-osuusjärjestelmästä ja selvitystoiminnasta – hallintarekisterin käyttö ulkomailla edelleen mahdollistaEduskunnan talousvaliokunta antoi 27. huhtikuuta 2017 mietintönsä hallituksen esityksestä eduskunnalle laiksi arvo-osuusjärjestelmästä ja selvitystoiminnasta. Esityksen tarkoituksena on tehdä pääosin Euroopan unionin niin sanotun arvopaperikeskusasetuksen voimaantulosta johtuvia muutoksia kansalliseen lainsäädäntöön. Talousvaliokunta toteaa, että asetus ei harmonisoi jäsenvaltioiden yhtiöoikeutta. Arvopapereihin sovelletaan edelleen sen jäsenvaltion yhtiöoikeutta, jonka sääntelyyn arvopaperit perustuvat, toisin sanoen sitä lainsäädäntöä, jonka nojalla arvopaperit on luotu. Asetuksen 49 artiklan 1 kohdan toisessa alakohdassa todetaan, että kansallisen yhtiöoikeuden vaatimukset eivät saa rajoittaa yhtiöiden valinnanvapautta. Asetus koskee ainoastaan arvopaperikeskusta ja sen osapuolta. Suomen lainsäädännössä ei voida määritellä tai määrätä, miten arvopaperien säilytys ja yksilöllinen asiakaserottelu järjestetään ulkomaisessa arvopaperikeskuksessa tai sen osapuolien järjestelmissä. Mietintöön sisältyy viiden valiokunnan jäsenen vastalause. - Uutiset
27.4.2017 15.11
Koiraa rappukäytävässä kuljettaneen tytön ei näytetty laiminlyöneen huolellisuusvelvoitettaan – syyte vammantuottamuksesta nuorena henkilönä ja yksityisoikeudelliset korvausvaatimukset hylättiinNäyttämättä oli jäänyt, että tytön talutettavana ollut koira ei olisi ollut hänen hallinnassaan ja että koira olisi päässyt hyppäämään tytölle oven avanneen naapurin selkään. Syyte vammantuottamuksesta nuorena henkilönä ja asianomistajan esittämät yksityisoikeudelliset korvausvaatimukset hylättiin. Tapauksessa naapurissa asuneen naisen käsi oli murtunut ja hän oli joutunut leikkaukseen ja sairaalahoitoon. Kuntoutus ja kipulääkkeiden tarve oli kestänyt pitkään. (Vailla lainvoimaa 27.4.2017) - Uutiset
27.4.2017 12.41
Hovioikeuden ratkaisu mittauslaitteiston ohitse käytetystä sähköstä maksettavasta korvauksestaKäräjäoikeus oli velvoittanut Hiekkaharjun Liikekeskus Oy:n maksamaan Vantaan Energia Sähköverkot Oy:Ile ja Vantaan Energia Oy:Ile korvauksena mittauslaitteiston ohitse käytetystä sähköstä yhteensä 66.934,58 euroa laillisine viivästyskorkoineen. Käräjäoikeus totesi, että Hiekkaharjun Liikekeskus Oy:n vastuu perustui liittymissopimukseen. Se oli laiminlyönyt huolehtia siitä, että sen omistaman kiinteistön sähkölaitteisto olisi liittymissopimuksen ja sähköturvallislain edellyttämässä kunnossa. Tämän laiminlyönnin johdosta sähkölaitteistoon oli tuntemattoman tahon toimesta 2000 tehty sellainen virheellinen kytkentä, että kylmäkoneikon kuluttama sähkö oli kulkenut vuosina 2000–2012 mittauslaitteiston ohi. Hovioikeus ei muuttanut käräjäoikeuden tuomiota. (Vailla lainvoimaa 27.4.2017) - Uutiset
26.4.2017 15.15
Kuluttaja-asiamiehen ratkaisuja ja lausuntoja uutiskirjeessä 2/2017Kuluttaja-asiamies on antanut tärkeitä lausuntoja alkuvuoden aikana. Pikaluottolainsäädännön kotimaisia kiristys- ja laajennustarpeita on kommentoitu oikeusministeriölle ja komissiolle laaditaan paraikaa kantoja muun muassa robottien ja algoritmien vastuukysymyksistä. Sote-uudistuskin on edennyt lausuntovaiheeseen, mutta näyttää siltä, että julkisten palvelujen asiakkaansuojan keskeiset kysymykset jäävät lisäselvitysten varaan. Selvää on, että kuluttajansuojan kaltaisia periaatteita pitäisi viedä myös julkiselle puolelle, toteaa kuluttaja-asiamies Päivi Hentunen uutiskirjeensä pääkirjoituksessa. - Uutiset
26.4.2017 12.10
Käräjäoikeuden tuomio kiinteistön virhettä koskevassa asiassa ei vastannut laissa edellytettyjä vaatimuksia – asia palautettiinKiinteistönkaupan purkaminen edellyttää maakaaren 2 luvun 17 §:n 2 momentin mukaan kiinteistön laatuvirhetapauksessa virheen olennaisuutta. Käräjäoikeuden perustelu kaupan purkamisedellytyksestä sen katsoessa kaupan purun käsillä olevassa tapauksessa olevan tarpeettoman raskas vaihtoehto ei perustunut lakiin. Käräjäoikeus ei siten ollut arvioinut kaupan purkamisen edellytyksiä laissa säädettyjen perusteiden mukaisesti. Käräjäoikeuden menettely asiassa kerrotuilta osin ei ollut riittävän perusteellinen eikä näin ollen lainmukainen. Myöskään käräjäoikeuden tuomio ei vastannut laissa edellytettyjä vaatimuksia. Käräjäoikeuden menettelyvirheet olivat sellaisia, että hovioikeus ei voinut välittömästi ottaa asiaa oikeusastejärjestyskin huomioon ottaen ratkaistavakseen. Asia oli siten palautettava käräjäoikeuteen. (Vailla lainvoimaa 26.4.2017) - Uutiset
26.4.2017 11.45
Hovioikeuden ratkaisu asianajajan vastuuvakuutuksen perusteella suoritettavasta vahingonkorvauksesta kun tämä oli laiminlyönyt noudattaa määräaikojaHovioikeus totesi, että kaikki kanteessa mainitut rahallisesti määritetyt ja vahvistetut korvauserät vahinkoina olivat luonteeltaan sellaisia, jotka asianajajan sopimusrikkomustilanteessa kuuluivat tyypillisesti asianajajan korvausvelvollisuuden piiriin. Korvausvastuun edellytykset olivat siten näiltä osin olemassa. Asiassa ei ilmennyt hovioikeuden pääkäsittelyssä vastaanotetun todistelun perusteella aihetta arvioida syy-yhteyskysymystä toisin kuin käräjäoikeus oli tehnyt. Korvausvastuun edellyttämä syy-yhteys oli siten jäänyt näyttämättä. Aihetta käräjäoikeuden tuomion muuttamiseen tältä osin ei ollut. Vaatimus kärsimyksen korvaamisesta sopimusvastuun perusteella oli myös hylättävä. Kantajan valitusoikeuden menetys ei ollut johtunut tehokkaiden oikeussuojakeinojen puuttumisesta, vaan kyse oli ollut asianajajan laiminlyönnistä noudattaa oikeudenkäymiskaaresta ilmeneviä valituksen tekemiselle säädettyjä määräaikoja. Kantajan oikeutta saada asiansa käsitellyksi ei siten ollut sillä tavoin loukattu, että hänellä tämän vuoksi olisi oikeus saada vakuutuskorvausta yhtiöltä kärsimyksestä asianajajan vastuuvakuutuksen perusteella. (Vailla lainvoimaa 26.4.2017) - Uutiset
26.4.2017 10.52
Kilpailu- ja kuluttajaviraston viikon vinkki: Varmista matkatoimistorekisteristä ennen matkan hankkimista, ovatko matkatoimiston vakuudet kunnossaSuunnitteletpa varaavasi rantaloman tai itsellesi räätälöidyn matkapaketin, ennen valmismatkan ostamista kannattaa tarkistaa, että matkatoimisto löytyy matkatoimistorekisteristä (www.valmismatka.fi) ja matkatoimiston vakuudet ovat kunnossa, Kilpailu- ja kuluttajavirasto muistuttaa. Matkatoimistorekisteristä voi helposti tarkistaa, millä tavalla matkatoimisto on ilmoittanut turvaavansa konkurssitilanteessa matkustajien ennakkomaksut ja paluukuljetuksen. Matkatoimistorekisterissä on n. 750 matkatoimistoa. - Uutiset
25.4.2017 12.40
Markkinaoikeus velvoitti maksamaan korvausta sopimattomalla menettelyllä elinkeinotoiminnassa aiheutuneesta vahingosta Rapalalle sen kairoja koskevassa asiassaMarkkinaoikeus velvoitti Konsaku Oy:n ja OPM International Oy:n yhteisvastuullisesti suorittamaan Rapala VMC Oyj:lle korvauksena sopimattomalla menettelyllä elinkeinotoiminnassa aiheutuneesta vahingosta 15.000 euroa viivästyskorkoineen. Rapalan vaatimus oli 300.000 euroa korkoineen. (Vailla lainvoimaa 25.4.2017) - Uutiset
25.4.2017 11.04
Valediplomaatille tuomittua rangaistusta ei kohtuullistettu oikeudenkäynnin viivästymisen perusteellaVastaaja oli yrittänyt akkreditoitua väärillä asiakirjoilla Suomeen diplomaatiksi. KO oli tuominnut vastaajalle 6 kuukauden vankeusrangaistuksen sijasta 158 tuntia yhdyskuntapalvelua. Vastaajaa oli ensi kerran kuultu esitutkinnassa 30.10.2013. HO katsoi, ettei tästä hetkestä ollut vielä kulunut niin pitkää aikaa, että rangaistusta olisi tullut sen vuoksi kohtuullistaa. (Vailla lainvoimaa 25.4.2017) - Uutiset
25.4.2017 10.32
Omakotitalon väitettyjen vaurioiden ei näytetty johtuneen kaupungin vesijohtokaivausten aiheuttamasta tärinästä - kanne hylättiin hovioikeudessakinHO ei muuttanut KO:n tuomiota, jolla kantajan vaatimukset wc:n remonttikuluista ja asunnon tarkastuksesta aiheutuneista kustannuksista sekä vahingonkorvausvaatimukset rakennuksen kivijalan vahingoista ja takan vahingoista oli hylätty. Kantajalla oli näyttövelvollisuus siitä, että tärinän ja vahinkojen välillä oli todennäköinen syy-yhteys. Tämä todennäköisyys ei ollut tullut näytetyksi, minkä vuoksi kanne oli hylätty. (Vailla lainvoimaa 25.4.2017) - Uutiset
25.4.2017 10.10
Kansalaisaloitteesta voi esittää näkemyksiä – OM kartoittaa muutostarpeitaKansalaisaloitelaki tuli voimaan 1. maaliskuuta 2012 eli kansalaiset ovat voineet tehdä lainsäädännön muutosta koskevia aloitteita eduskunnalle nyt reilut viisi vuotta. Oikeusministeriö laatii keväällä 2017 arviointiselvityksen kansalaisaloitemenettelystä ja kansalaisaloitelain mahdollisista muutostarpeista. Selvitystyössä käydään läpi kansalaisaloitetta koskevien tutkimusten pohjalta esitetyt toimenpide-ehdotukset menettelyn kehittämiseksi. Myös muut tiedossa olevat sekä työn kuluessa esiin nousevat mahdolliset kehittämistarpeet arvioidaan. Selvitystyön aikana kuullaan myös eduskunnan kokemuksia kansalaisaloitteiden käsittelystä sekä kansalaisten näkemyksiä kansalaisaloitteista muun muassa keväällä järjestettävässä työpajassa ja Otakantaa.fi -verkkokeskustelussa. Verkkokeskustelu on nyt käynnissä 12. toukokuuta saakka. - Uutiset
25.4.2017 8.10
OTT Tapani Lohi: Testamentin hyväksymisen oikeusvaikutuksista – KKO 2016:68OTT, yliopistonlehtorin Tapani Lohen Lakimies-lehden oikeustapauskommentissa keskitytään korkeimman oikeuden ratkaisussaan esille ottamaan oikeusongelmaan, testamentin hyväksymisen merkitykseen. Sitä käsitellään yleiseltä kannalta ottamalla huomioon muutkin testamentin hyväksymistilanteet kuin ne, joissa hyväksyjänä on jonkin aikaisemman testamentin toissijaissaaja. Tällaista tarkastelukulman laajennusta puoltaa se, että myös korkeimman oikeuden ratkaisun perustelut on kirjoitettu yleisemmästä näkökulmasta: niihin on koetettu kiteyttää testamentin hyväksymistä koskevat yleiset opit. Oikeustapauskommentissa tarkastelu on rajattu perittävän kuoltua tapahtuvaan hyväksymiseen. - Uutiset
24.4.2017 15.29
Helsingin hallinto-oikeuden asiamäärä kasvoi yli kaksinkertaiseksi - toimintakertomuksessa poimintoja vuoden 2016 merkittävistä ratkaisuistaHelsingin HAO:n toimintakertomus 2016 on julkaistu. Asioita tuli vireille yhteensä 17 181, kun vuonna 2015 saapuneita asioita oli 8 142. Asiamäärän kasvuun vaikutti eniten turvapaikka-asiat. Julkiseen Finlex-tietokantaan vietiin 33 ratkaisua. Julkaistujen päätösten joukossa oli muun muassa useita vero- ja ulkomaalaisasioita. Osassa asioita oli kysymys päätöksen valituskelpoisuudesta ja valitusoikeudesta. Vuosikertomukseen poimituissa ratkaisuissa oli kyse työkyvyttömyyttä koskevan päätöksen valituskelpoisuudesta, valitusoikeudesta lääkkeen myyntilupaa koskevasta päätöksestä, terveystietoja sisältävien Google-Search hakutulosten poistamisesta, maapohjan verotusarvon määräämisestä alkuperäisen rakennusoikeuden mukaisesti, löytötavaran omistajalta perittävistä korvauksista ja kunnan perimän hulevesimaksun arvonlisäverosta. Edilexin uutisissa julkaistaan myös julkaisemattomia ratkaisuja. - Uutiset
24.4.2017 14.55
Ulkomailta – Ruotsi: Korkeimman oikeuden ratkaisujaRuotsin korkeimman oikeuden ratkaisut ajalla 30.3.–11.4.2017 koskevat muun muassa sopimusrikkomuksesta tehtävää reklamaatiota, elinkeinonharjoittajan vahingonkorvausvelvollisuutta, vastuuvakuutusta, edustajan hylkäämistä sekä riita-asian käsittelymuodon muuttamista. - Uutiset
24.4.2017 9.10
Käräjäoikeuden olisi tullut varata kantajalle tilaisuus hankkia kelpoisuusvaatimukset täyttävä asiamies eikä jättää kannetta tutkimatta – asia palautettiinKun käräjäoikeus oli jättänyt A:n kanteen tutkimatta varaamatta hänelle tilaisuutta hankkia kelpoisuusvaatimukset täyttävä asiamies, käräjäoikeudessa oli tapahtunut oikeudenkäyntivirhe, joka oli vaikuttanut ratkaisun lopputulokseen. Käräjäoikeuden päätös oli mainitun oikeudenkäyntivirheen vuoksi kumottava ja poistettava ja asia oli palautettava käräjäoikeuteen ilmoituksetta uudelleen käsiteltäväksi. (Vailla lainvoimaa 24.4.2017) - Uutiset
21.4.2017 8.25
EU:n verkko- ja tietoturvadirektiivin kansallinen täytäntöönpano: Luottamusta yhteiskunnan keskeisiin palveluihin tietoturvaa parantamallaLiikenne- ja viestintäministeriön EU:n verkko- ja tietoturvadirektiivin kansallista täytäntöönpanoa pohtinut työryhmä on loppuraportissaan tehnyt ehdotuksia direktiivin kansallisen täytäntöönpanon suuntaviivoiksi. - Uutiset
20.4.2017 15.01
Työryhmä valmistelemaan lakimuutoksia kokonaisturvallisuudelle tärkeistä kiinteistökaupoista – selvitys asiasta julkaistiinValtioneuvoston kanslia asettaa poikkihallinnollisen työryhmän, jonka tehtävänä valmistella valtion kokonaisturvallisuuden takaavat lakimuutokset kiinteän omaisuuden siirroissa ottaen huomioon eri hallinnonalojen näkemykset. Puolustusministeriön 20. huhtikuuta julkistamassa selvityksessä todetaan, että valtion kokonaisturvallisuuden parantaminen kiinteän omaisuuden siirroissa edellyttää lainsäädännön muuttamista. - Uutiset
20.4.2017 14.27
Valtion matkavahinkoturva hoidetaan jatkossa valtion omana toimintanaHallitus antoi torstaina (20.4.) lakiesityksen valtion virkamatkoilla sattuneiden vahinkojen korvaamisesta. Ehdotettua lakia sovellettaisiin valtion virkamiesten ja työntekijöiden ulkomaan virkamatkoilla sattuneiden vahinkojen korvaamiseen. Lailla muutettaisiin valtion virkamiesten ja työntekijöiden ulkomaan matkavakuutuskäytäntöä siten, että luovutaan yksityisten vakuutusyhtiöiden vakuutusten käyttämisestä ja siirretään vahingonkorvausvastuu valtion kannettavaksi. Toimivaltainen viranomainen olisi Valtiokonttori. Laki on tarkoitettu tulemaan voimaan 1. tammikuuta 2018. - Uutiset
19.4.2017 10.26
Työryhmien esitykset tiedustelulainsäädännöksi – tiedusteluvaltuutettu valvomaan toimintaaKolme eri työryhmää luovutti mietintönsä 19. huhtikuuta tiedustelulainsäännön kehittämiseksi. Sisäministeriön työryhmän mukaan Suomi tarvitsee siviilitiedustelua kansallisen turvallisuuden suojaamiseen. Puolustusministeriön työryhmä puolestaan esittää säädösperustaa sotilastiedustelulle. Oikeusministeriön työryhmä esittää lisäksi, että siviili- ja sotilastiedustelun laillisuusvalvontaa varten perustettaisiin uusi viranomainen, tiedusteluvaltuutettu. - Uutiset
19.4.2017 9.10
Hovioikeus hylkäsi kuolinpesän pesänjakajan kiinteän omaisuuden myyntilupahakemuksen ennenaikaisena – käräjäoikeuden päätös kumottiin tältä osinViittaamaansa oikeuskäytäntöön nähden hovioikeus katsoi, että myyntilupahakemus olisi tullut valittajan valituksessa vaatimalta osalta käräjäoikeudessa ennenaikaisena hylätä, koska pesänjakaja ei vielä ollut ratkaissut hänen toimivaltaansa kuuluvaa kysymystä väitetystä elinikäisen asumisoikeuden olemassaolosta ja sen merkityksestä kiinteistön myymisen kannalta. Hovioikeus katsoi, ettei se voinut ratkaista asiaa suoraan ja palautti sen käräjäoikeuteen. (Vailla lainvoimaa 19.4.2017) - Uutiset
19.4.2017 8.31
Vakuutusten tarjoamista koskevaa lainsäädäntöä tarkennetaan – lausuntokierros alkoiVakuutusten tarjoamista koskevaa lainsäädäntöä tarkennetaan. Sääntelyn tarkoituksena on varmistaa ammattimainen ja luotettava asiakaspalvelu, korkeatasoinen asiakkaansuoja sekä vakuutuksentarjoajien toiminnan tehokas valvonta. Ehdotus hallituksen esitykseksi on lausunnolla 12. kesäkuuta 2017 saakka. - Uutiset
18.4.2017 11.00
Toisin kuin käräjäoikeus hovioikeus määräsi lapsen yksin äidin huoltoonHovioikeus totesi, että vaikka vanhempien yhteishuolto on lapsen huollosta ja tapaamisoikeudesta annetussa laissa tarkoitettu ensisijaiseksi huoltomuodoksi myös vanhempien eron jälkeen, huoltomuodon valinnan ensisijainen ratkaisukriteeri on lapsen etu. Isän vainoamista koskeva rikostuomio ja äidin suojaksi määrätyt lähestymiskiellot huomioon ottaen asiassa ei ollut edellytyksiä sille, että vanhemmat kykenisivät yhdessä rakentavasti sopimaan lapseen liittyvistä asioista siten kuin yhteishuolto edellyttää. (Vailla lainvoimaa 18.4.2017) - Uutiset
18.4.2017 10.40
KKO: HO:n olisi tullut myöntää jatkokäsittelylupa muutosperusteella vammantuottamusta koskevassa asiassaA oli vetäissyt tuolin B:n alta tämän ollessa istumassa siihen, jolloin B oli pudonnut istualleen lattialle. Käräjäoikeus katsoi, että A oli aiheuttanut B:lle leikkaushoitoa vaatineen lannerangan välilevytyrän, ja tuomitsi hänet vammantuottamuksesta rangaistukseen. Lisäksi käräjäoikeus velvoitti A:n suorittamaan B:lle vahingonkorvausta tilapäisestä haitasta, pysyvästä kosmeettisesta haitasta, sairaanhoitokustannuksista ja ansionmenetyksestä. A valitti hovioikeuteen ja vaati syytteen ja korvausvaatimusten hylkäämistä sillä perusteella, ettei välilevytyrä ollut aiheutunut hänen menettelystään. Hovioikeus ei myöntänyt A:lle jatkokäsittelylupaa. Korkeimman oikeuden päätöksestä ilmenevillä perusteilla katsottiin, että hovioikeuden olisi tullut myöntää A:lle jatkokäsittelylupa muutosperusteella.