Lag om godkännande av vissa bestämmelser i överenskommelsen med Ryssland om samarbete och ömsesidigt bistånd i tullfrågor 14.11.1994/1137 (FördrS 94/1994)

I enlighet med riksdagens beslut stadgas:

1 §

Bestämmelserna i den i Helsingfors den 11 mars 1994 ingångna överenskommelsen mellan Finland och Ryssland om samarbete och ömsesidigt bistånd i tullfrågor är, för så vitt de hör till området för lagstiftningen, i kraft så som därom har avtalats.

2 §

Närmare stadganden om verkställigheten av denna lag utfärdas vid behov genom förordning.

3 §

Denna lag träder i kraft vid en tidpunkt som fastställs genom förordning.

Förordning om ikraftträdande av överenskommelsen med Ryssland om samarbete och ömsesidigt bistånd i tullfrågor samt av lagen om godkännande av vissa bestämmelser i överenskommelsen 8.12.1994/1138 (FördrS 95/1994)

På föredragning av utrikesministern stadgas:

1 §

Den i Helsingfors den 11 mars 1994 mellan Republiken Finlands regering och Ryska Federationens regering ingångna överenskommelsen om samarbete och ömsesidigt bistånd i tullfrågor, i vilken vissa bestämmelser godkänts genom en lag av den 14 november 1994 (1137/94) och vilken republikens president godkänt likaså den 14 november 1994 och beträffande vilken noterna för dess gokännande utväxlats den 21 november 1994, träder i kraft den 21 december 1994 så som därom överenskommits.

2 §

Lagen den 14 november 1994 om godkännande av vissa bestämmelser i överenskommelsen med Ryssland om samarbete och ömsesidigt bistånd i tullfrågor (1137/94) och denna förordning träder i kraft den 21 december 1994.

Överenskommelse mellan Republiken F...