Väliaikainen versio

UNIONIN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (seitsemäs jaosto)

14 päivänä syyskuuta 2023 (*)

Ennakkoratkaisupyyntö – Oikeudellinen yhteistyö yksityisoikeudellisissa asioissa – Asetus (EY) N:o 593/2008 – Sopimusvelvoitteisiin sovellettava laki – Soveltamisala – Kiinteistöjen käyttöä koskevat aikaosuussopimukset – Kanne, jossa vaaditaan näiden sopimusten julistamista pätemättömiksi – Osapuolet, jotka ovat brittiläisiä – Sovellettavan lain valinta – 3 artikla – Valinnanvapaus – 4 artiklan 1 kohdan b ja c alakohta – Sovellettava laki lakiviittauksen puuttuessa – 6 artikla – Kuluttajasopimukset – Rajat

Asiassa C‑632/21,

jossa on kyse SEUT 267 artiklaan perustuvasta ennakkoratkaisupyynnöstä, jonka Juzgado de Primera Instancia e Instrucción n^o 2 de Granadilla de Abona (Granadilla de Abonan ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin ja tutkintatuomioistuin nro 2, Espanja) on esittänyt 13.10.2021 tekemällään päätöksellä, joka on saapunut unionin tuomioistuimeen 14.10.2021, saadakseen ennakkoratkaisun asiassa

JF ja

NS

vastaan

Diamond Resorts Europe Limited (Sucursal en España),

Diamond Resorts Spanish Sales SL ja

Sunterra Tenerife Sales SL,

UNIONIN TUOMIOISTUIN (seitsemäs jaosto),

toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja M. L. Arastey Sahún sekä tuomarit F. Biltgen (esittelevä tuomari) ja J. Passer,

julkisasiamies: M. Szpunar,

kirjaaja: A. Calot Escobar,

ottaen huomioon kirjallisessa käsittelyssä esitetyn,

ottaen huomioon huomautukset, jotka sille ovat esittäneet

–        JF ja NS, edustajinaan A. García Cami, procurador, ja L. Mancera Molero, abogada,

–        Diamond Resorts Europe Limited (Sucursal en España), Diamond Resorts Spanis...