Väliaikainen versio

UNIONIN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (kolmas jaosto)

7 päivänä syyskuuta 2023 (*)

Ennakkoratkaisupyyntö – Vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alue – Oikeudellinen yhteistyö yksityisoikeudellisissa asioissa – Asetus (EY) N:o 44/2001 – Toisessa jäsenvaltiossa annettujen tuomioistuinratkaisujen tunnustaminen ja täytäntöönpano jäsenvaltiossa – 34 artikla – Kieltäytymisperusteet – Unionin oikeusjärjestyksen perusteiden ja kansallisen oikeusjärjestyksen perusteiden loukkaaminen – Oikeusjärjestyksen perusteiden käsite – Keskinäinen luottamus – Kvasi-anti-suit injunction – Ratkaisut, jotka estävät tehokasta oikeussuojaa koskevan oikeuden käyttämisen tai toisen jäsenvaltion tuomioistuimissa vireille pantujen menettelyjen jatkamisen

Asiassa C‑590/21,

jossa on kyse SEUT 267 artiklaan perustuvasta ennakkoratkaisupyynnöstä, jonka Areios Pagos (ylin tuomioistuin, Kreikka) on esittänyt 25.6.2021 tekemällään päätöksellä, joka on saapunut unionin tuomioistuimeen 23.9.2021, saadakseen ennakkoratkaisun asiassa

Charles Taylor Adjusting Ltd ja

FD

vastaan

Starlight Shipping Co. ja

Overseas Marine Enterprises Inc.,

UNIONIN TUOMIOISTUIN (kolmas jaosto),

toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja K. Jürimäe sekä tuomarit M. Safjan, N. Piçarra, N. Jääskinen (esittelevä tuomari) ja M. Gavalec,

julkisasiamies: J. Richard de la Tour,

kirjaaja: A. Calot Escobar,

ottaen huomioon kirjallisessa käsittelyssä esitetyn,

ottaen huomioon huomautukset, jotka sille ovat esittäneet

–        Charles Taylor Adjusting Ltd ja FD, edustajinaan S. Cogley, advocate, sekä A. Nasikas, G. Orfanidis ja K. Sotiriadis, dikigoroi,

–        Overseas Marine Enterp...