Muutettu säädöksillä:

• EPNDir 2002/84/EY (EYVL L 324 29.11.2002)
• EPNAs (EY) 1137/2008 (EUVL L 311 21.11.2008)
• EPNDir (EU) 2017/2109 (EUVL L 315 30.11.2017)

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 84 artiklan 2 kohdan,

ottaa huomioon komission ehdotuksen (EYVL C 31, 31.1.1997, s. 5, ja EYVL C 275, 11.9.1997, s. 7),

ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon (EYVL C 206, 7.7.1997, s. 111),

noudattaa perustamissopimuksen 189 c artiklassa määrättyä menettelyä (Euroopan parlamentin lausunto, annettu 29. toukokuuta 1997 (EYVL C 138 16.6.1998, s. 31), neuvoston yhteinen kanta, vahvistettu 11. joulukuuta 1997 (EYVL C 23, 23.1.1998, s. 17), Euroopan parlamentin päätös, tehty 11. maaliskuuta 1998 (EYVL C 104, 6.4.1998)),

sekä katsoo, että

(1) yhteisessä liikennepolitiikassa on toteutettava lisätoimenpiteitä meriliikenteen turvallisuuden parantamiseksi,

(2) yhteisö on erittäin huolestunut valtaviin ihmishengen menetyksiin johtaneista matkustaja-alusten onnettomuuksista, erityisesti Herald of Free Enterprise- ja Estonia-alusten onnettomuuksista; henkilöille, jotka käyttävät matkustaja-aluksia ja suurnopeusmatkustaja-aluksia yhteisön alueella, on oikeus edellyttää ja luottaa, että alusten turvallisuuden taso on asianmukainen ja että niillä on riittävä informaatiojärjestelmä, jolla helpotetaan etsintä- ja pelastu...