Väliaikainen versio

UNIONIN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (kuudes jaosto)

25 päivänä huhtikuuta 2024 (*)

Ennakkoratkaisupyyntö – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Direktiivi 2006/112/EY – Veronalaiset liiketoimet – 16 artikla – Tavaran ottaminen pois yrityksestä ja sen vastikkeeton luovutus toiselle verovelvolliselle – Puun kuivaaminen ja parsapeltojen lämmittäminen biokaasulaitokseen liitetyn yhteistuotantolaitoksen tuottamalla lämmöllä – 74 artikla – Veron peruste – Omakustannushinta – Rajaaminen ainoastaan arvonlisäveroa sisältäviin kustannuksiin

Asiassa C‑207/23,

jossa on kyse SEUT 267 artiklaan perustuvasta ennakkoratkaisupyynnöstä, jonka Bundesfinanzhof (liittovaltion ylin verotuomioistuin, Saksa) on esittänyt 22.11.2022 tekemällään päätöksellä, joka on saapunut unionin tuomioistuimeen 29.3.2023, saadakseen ennakkoratkaisun asiassa

Finanzamt X

vastaan

Y KG,

UNIONIN TUOMIOISTUIN (kuudes jaosto),

toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja T. von Danwitz sekä tuomarit P. G. Xuereb (esittelevä tuomari) ja A. Kumin,

julkisasiamies: J. Richard de la Tour,

kirjaaja: A. Calot Escobar,

ottaen huomioon kirjallisessa käsittelyssä esitetyn,

ottaen huomioon huomautukset, jotka sille ovat esittäneet

–        Y KG, edustajinaan T. Streit ja A. Zawatson, Rechtsanwälte,

–        Saksan hallitus, asiamiehinään J. Möller ja N. Scheffel,

–        Euroopan komissio, asiamiehinään F. Behre ja J. Jokubauskaitė,

päätettyään julkisasiamiestä kuultuaan ratkaista asian ilman ratkaisuehdotusta,

on antanut seuraavan

tuomion

1        Ennakkoratkaisupyyntö koskee yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä 28.11.2006 annetun neuvoston dire...