Väliaikainen versio

UNIONIN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (seitsemäs jaosto)

18 päivänä huhtikuuta 2024 (*)

Ennakkoratkaisupyyntö – Maatalous – Yhteinen maatalouspolitiikka – Viljelijöiden suorien tukien järjestelmät – Asetus (EY) N:o 1122/2009 – Yhtenäisen pinta-alatuen järjestelmä – 58 artikla – Vähennykset ja epäämiset tapauksissa, joissa pinta-alat on ilmoitettu liian suuriksi – Epääminen tapauksessa, jossa liian suureksi ilmoitettu pinta-ala on yli 50 prosenttia määritetystä pinta-alasta – Tämän havainnon tekovuotta seuraavien kolmen kalenterivuoden aikana toteutettava evättävän määrän takaisinperiminen – Havainnon käsite – Tarkastuskertomus, jossa todetaan sääntöjenvastaisuuksia asianomaisessa tukihakemuksessa

Asiassa C‑79/23 [Kaszamás] (i),

jossa on kyse SEUT 267 artiklaan perustuvasta ennakkoratkaisupyynnöstä, jonka Fővárosi Törvényszék (Budapestin alioikeus, Unkari) on esittänyt 24.1.2023 tekemällään päätöksellä, joka on saapunut unionin tuomioistuimeen 14.2.2023, saadakseen ennakkoratkaisun asiassa

FJ

vastaan

Agrárminiszter,

UNIONIN TUOMIOISTUIN (seitsemäs jaosto),

toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja F. Biltgen sekä tuomarit N. Wahl ja M. L. Arastey Sahún (esittelevä tuomari),

julkisasiamies: N. Emiliou,

kirjaaja: A. Calot Escobar,

ottaen huomioon kirjallisessa käsittelyssä esitetyn,

ottaen huomioon huomautukset, jotka sille ovat esittäneet

–        Unkarin hallitus, asiamiehinään Zs. Biró-Tóth ja M. Z. Fehér,

–        Euroopan komissio, asiamiehinään J. Aquilina ja V. Bottka,

päätettyään julkisasiamiestä kuultuaan ratkaista asian ilman ratkaisuehdotusta,

on antanut seuraavan

tuomion

1        Ennakkoratkaisup...