Laki Ruotsin kanssa tehdyn rajatulliyhteistyösopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 21.12.1962/701 (SopS 1/1963)

Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:

Suomen ja Ruotsin välillä 5 päivänä marraskuuta 1962 tehdyn rajatulliyhteistyösopimuksen määräykset olkoot, mikäli ne kuuluvat lainsäädännön alaan, voimassa niin kuin niistä on sovittu.

Tarkemmat määräykset tämän lain täytäntöönpanosta ja soveltamisesta annetaan asetuksella.

Asetus Ruotsin kanssa tehdyn rajatulliyhteistyösopimuksen voimaansaattamisesta 18.1.1963/23 (SopS 2/1963)

Sitten kun Suomen ja Ruotsin välillä Tukholmassa 5 päivänä marraskuuta 1962 tehdyn rajatulliyhteistyösopimuksen eräät määräykset on 21 päivänä joulukuuta 1962 annetulla lailla (701/62) hyväksytty, tasavallan presidentti ratifioinut sopimuksen ja ratifioimiskirjat vaihdettu Helsingissä 27 päivänä joulukuuta 1962, säädetään ulkoasiainministerin esittelystä, että sopimus tulee voimaan 27 päivänä tammikuuta 1963 niin kuin siitä on sovittu.

Sopimus Suomen ja Ruotsin välillä rajatulliyhteistyöstä

Suomen hallitus ja Ruotsin hallitus,

jotka haluavat helpottaa Suomen ja Ruotsin välistä liikennettä ja jotka siinä tarkoituksessa tahtovat yksinkertaistaa sanotun liikenteen tullivalvontaa ja tulliselvitystä,

jotka pitävät lähtökohtanaan aikeita lisätä rajanylityspaikkojen läpäisykykyä sekä luoda asianmukaiset olosuhteet henkilöiden, ajoneuvojen ja tavaroiden rajanylitykselle,

ovat sopineet rajatulliyhteistyöstä seuraavaa:

Artikla 1

Sopimusvaltiot harjoittavat tässä sopimuksessa lähemmin ilmenevällä tavalla molempien valtioiden välisen liikenteen tullivalvonnas...