SopS 8/1954

SopS 17/1959

Albania, Saksa, Itävalta, Belgia, Brittein valtakunta, Kanada, Australian liittovaltio, Etelä-Afrikan unioni, Uuden-Seelannin dominio ja Intia, Bulgaria, Kiina, Kolumbia, Kuba, Tanska, Espanja, Viro, Aitiopia, Suomi, Ranska, Kreikka, Italia, Latvia, Liberia, Liettua, Norja, Panama, Alankomaat, Persia, Puola, Portugal, Rumania, Serbialaisten, kroatien ja slovenien kuningaskunta, Ruotsi, Tshekkoslovakia ja Uruguay,

siihen katsoen, että 1889-90 pidetyn Brysselin konferenssin pää-asiakirjan allekirjoittajat ovat ilmoittaneet vakavasti aikovansa aikaansaada orjakaupan lopettamisen Afrikassa;

siihen katsoen, että Berlinissä 1885 tehdyn pää-asiakirjan ja Brysselissä 1890 tehtyjen pää-asiakirjan ja selityskirjan tarkastamista tarkoittavan, Saint-Germain-en-Laye'ssa 1919 tehdyn sopimuksen allekirjoittajat ovat vakuuttaneet aikomuksensa olevan aikaansaada orjuuden kaikkien muotojen sekä maitse että meritse harjoitetun orjakaupan täydellisen lopettamisen;

ottaen huomioon Kansainliiton neuvoston 12 päivänä kesäkuuta 1924 asettaman väliaikaisen orjuuskomissionin antaman kertomuksen;

haluten täydentää ja kehittää kiitos Brysselin asiakirjan toteutettua työtä sekä keksiä keinon Saint-Germain-en-Laye'n sopimuksen allekirjoittajain ...