-
Kieli
- Kielellinen jaotus
- Kääntäminen
- Ruotsin kielen lautakunta
- Tulkki
- Viittomakieli
Kielellinen jaotus
- Uutiset
19.9.2012 14.28
Kielelliset oikeudet turvattava ennakkoäänestyspaikoillaOikeusasiamies Petri Jääskeläinen katsoo, että kaksikielisissä kunnissa on tärkeää varmistaa, että äänestämiseen liittyvää ohjausta ja neuvontaa on saatavilla molemmilla kansalliskielillä. - Uutiset
13.6.2012 13.49
Kielibarometri 2012: Kieli-ilmapiiri ei ole muuttunut mutta kuntamuutokset huolestuttavatSuomenkieliset vähemmistöt kaksikielisissä kunnissa saavat yleensä erinomaista julkista ja yksityistä palvelua omalla äidinkielellään. Sen sijaan joka neljäs ruotsinkielinen kertoo että saa vain harvoin tai ei koskaan yhteiskunnan palveluja äidinkielellään. Tieto ilmenee tänään julkistetusta Kielibarometri – Språkbarometern 2012 –kyselystä, jolla selvitettiin suomen- ja ruotsinkielisten palvelujen saatavuutta kaksikielisissä kunnissa. - Uutiset
15.3.2012 14.00
Euroopan neuvosto antoi alueellisia tai vähemmistökieliä koskevat suosituksensa SuomelleEuroopan neuvoston ministerikomitea on antanut alueellisia kieliä tai vähemmistökieliä koskevat suosituksensa Suomelle. Suomelle annettiin viisi ensisijaista suositusta. - Uutiset
3.12.2010 15.07
Suomenruotsalaisten yhdeksäsluokkalaisten suomen kielen taidot vaihtelevat suuresti - oppilaiden suomen kielen päättövaiheen arviointi ei toteudu tasa-arvoisesti kouluissaSuomenruotsalaisten yhdeksäsluokkalaisten suomen kielen taidot vaihtelevat suuresti. Entisessä Länsi-Suomen läänissä 9.-luokkalaiset osaavat suomen kieltä huomattavasti heikommin kuin Etelä-Suomen läänin kouluissa osataan. Kaupunkikoulujen oppilaat osaavat suomea paremmin kuin maaseutukouluissa opiskelevat. Perusopetuksen oppilaiden suomen kielen päättövaiheen arviointi ei toteudu tasa-arvoisesti kouluissa, ilmenee Opetushallituksen järjestämästä arvioinnista. - Uutiset
18.10.2010 10.26
Oikeusasiamies: Kielitaidolla ei ole merkitystä poissaoloilmoitusten kaksikielisyyden vaatimukselle kaksikielisessä viranomaisessaKun asiakas lähettää ruotsiksi viestin yksittäiselle kaksikielisen viranomaisen virkamiehelle tai työntekijälle, asiakkaan on saatava poissaoloilmoitus tällä kielellä. - Uutiset
4.10.2010 9.09
Myös Vihreät järkevöittäisivät kielipolitiikkaa - perustelluista syistä ruotsin pakollisuudesta voisi joustaa, virkakielikokeesta tulisi luopuaVihreät hyväksyivät puolueelle kielipoliittiset linjat valtuuskunnan kokouksessa Nokialla 3. lokakuuta 2010. Linjauksissa otetaan kantaa muun muassa kansalliskielten eli suomen ja ruotsin sekä erityisasemassa olevien kielten eli romanikielen, saamen kielen ja viittomakielen vahvistamiseen. - Uutiset
23.6.2009 15.51
Ennätysmäärä kanteluita suunnitelmista sulkea osastoja Länsi-Uudenmaan sairaalasta Tammisaaressa - Oikeusasiamies ei kuitenkaan voi puuttua vireillä oleviin asioihinEduskunnan oikeusasiamiehelle on 22. kesäkuuta 2009 mennessä tullut noin 150 kantelua suunnitelmista sulkea osastoja, erityisesti synnytysosasto, Länsi-Uudenmaan sairaalasta Tammisaaressa (Raaseporissa). Kantelijat ovat huolissaan siitä, että seurauksena sairaanhoidon keskittämisestä pääkaupunkiseudulle Länsi-Uudenmaan ruotsinkielinen väestö ei enää saa hoitoa äidinkielellään. - Uutiset
22.5.2008 13.05
Apulaisoikeusasiamies: Virkamiehen tulee laatia sähköposti-ilmoitus poissaolostaan molemmilla kansalliskielilläJos kaksikielisessä viranomaisessa työskentelevä virkamies käyttää sähköpostin mahdollisuutta lähettää automaattinen poissaoloilmoitus kun hän ei ole työpaikalla, hänen tulisi laatia se sekä suomeksi että ruotsiksi, katsoo apulaisoikeusasiamies Petri Jääskeläinen. Tämä on tarpeen kielellisten oikeuksien tasavertaisen toteutumisen takia. - Uutiset
6.2.2008 18.09
Pakkoruotsi on pakkoruotsia Itä-Suomessakin, sanottiin TohmajärvelleOpetusministeriö on hylännyt Tohmajärven kunnan tekemän esityksen muuttaa ruotsin kieli valinnaiseksi peruskoulun 7. luokalla. Tohmajärven kunta olisi kokeillut ruotsin kielen vaihtamista venäjän kieleen yläluokkien ensimmäisenä kielenä. Ministeriön perusteluiden mukaan molempia kotimaisia kieliä pitää osata koko maassa. Kokeilulla olisi ministeriön mukaan tutkimattomia vaikutuksia jatko-opintoihin ja mahdollisuuksiin työelämässä, kertoo YLE Uutiset. - Uutiset
26.11.2007 17.19
Euroopan neuvosto antoi suosituksia Suomen vähemmistökielten käytön edistämiseksiEuroopan neuvoston ministerikomitea hyväksyi 21. marraskuuta suosituksia saamen ja ruotsin kielten sekä romanikielen käytön edistämiseksi Suomessa. Suositukset liittyvät alueellisia kieliä tai vähemmistökieliä koskevan eurooppalaisen peruskirjan eli kieliperuskirjan täytäntöönpanoon. - Uutiset
6.2.2007 9.57
Oikeusasiamies käsitteli kielellisiä oikeuksia Elävä kaksikielisyys -seminaarissaSuomen ja ruotsin kielen asema kansalliskielinämme on vahvistettu perustuslaissa. Kielen ja kulttuurin asemaa vahvistaa lain turvaama mahdollisuus osallistua yhteiskunnalliseen toimintaan omalla äidinkielellään ja oikeus käyttää julkisessa elämässä ja viranomaisissa omaa kieltään, totesi eduskunnan oikeusasiamies Riitta-Leena Paunio eduskunnan järjestämässä juhlaseminaarissa Elävä kaksikielisyys - Levande tvåspråkighet. - Uutiset
30.6.2006 12.45
Apulaisoikeusasiamieheltä kaksi puolustusvoimiin liittyvää ratkaisuaEduskunnan apulaisoikeusasiamies Petri Jääskeläinen katsoo, että pääesikunta tulkitsee kielilakia virheellisesti. Lisäksi Jääskeläinen on antanut huomautuksen yliluutnantille, joka ei noudattanut lakia varusmiehen kuulustelussa. - Uutiset
2.5.2006 14.57
Ruotsinkielisten tasa-arvo ei toteudu Vaasan hovioikeudessaRuotsinkielisten asioiden käsittely kestää Vaasan hovioikeudessa lähes kaksi kertaa kauemmin suomenkielisiin verrattuna, arvioi eduskunnan apulaisoikeusasiamies Jukka Lindstedt selvityksessä. Lindstedt toteaa, että ruotsinkieltään äidinkielenään käyttävät suomalaiset ovat eriarvoisessa asemassa suomalaisiin nähden. - Uutiset
30.3.2006 15.07
Ensimmäinen kertomus kielilainsäädännön soveltamisesta annettiin eduskunnalleViranomaisten tietämys kielilainsäädännöstä ja sen merkityksestä on lisääntynyt kielilain kahden vuoden voimassaoloaikana. Viranomaiset tuntevat kielilain keskeiset kohdat ja kaksikielisten viranomaisten velvollisuuden palvella kansalaisia suomen ja ruotsin kielellä, todetaan eduskunnalle annetussa valtioneuvoston kertomuksessa. - Uutiset
26.8.2004 14.13
Neuvottelukunta seuraamaan kielellisten olosuhteiden kehitystä ja kielilain täytäntöönpanoaValtioneuvoston asettama kieliasiain neuvottelukunta on aloittanut toimintansa. Vastaavaa kieliasioita käsittelevää toimielintä ei ole aikaisemmin toiminut maassamme. Uuden neuvottelukunnan haastava tehtävä on edistää kansalliskielten käyttöä ja seurantaa sekä kielellisten olojen kehitystä.