Edita Publishing Oy on monialainen sisältöyhtiö ja sisältöjen huippuasiantuntija: kuratoimme, tuotamme, jalostamme ja jakelemme sisältöjä niin digitaalisesti kuin perinteisinä julkaisuinakin. Luotettavat ja ajantasaiset sisältö- ja oppimisratkaisumme tuottavat merkityksellistä tietoa ja taitoa ja auttavat asiakkaitamme säästämään aikaa, saavuttamaan tavoitteensa ja menestymään. Toimistollamme Helsingissä työskentelee noin 85 osaajaa. Edita Publishing on osa Pohjoismaiden johtavaa viestintäkonsernia Nordic Morningia, jonka palveluksessa on noin 800 viestinnän ammattilaista.

Haemme nyt palvelukseemme Helsingin Ruoholahteen Lakitiedon yksikköön

MÄÄRÄAIKAISIA TOIMITUSAVUSTAJIA

Avustajan työtehtävät koostuvat

• kirjojen ja sähköisten palveluiden tuottamisessa tarvittavien säädöstietokantojen ja muiden juridisten sisältö- ja viitetietokantojen, kuten oikeustapaus- ja huomautustietokantojen, päivittämisestä
• säädöstekstien sekä juridisten asiantuntijatekstien oikoluvusta ja julkaisukuntoon saattamisesta
• juridisten kirjojen ja palveluiden säädösluetteloiden päivittämisestä
• vaihtelevien projektien käytännön järjestelyistä sekä
• muista avustavista tehtävistä.

Avustajan tehtävä antaa hyvän yleiskuvan ja käytännön kokemusta lainsäädännön tekniikasta ja juridisen tiedon tuottamisesta ja välittämisestä.

Edellytämme hakijalta

• oikeustieteen opintoja
• hyvää suomen kielen osaamista, arvostamme myös hyvää ruotsin kielen taitoa
• hyvää tietoteknistä osaamista
• kiinnostusta oikeusinformatiikkaa kohtaan
• täsmällisyyttä, tarkkuutta ja huolellisuutta, soveltuvuutta ryhmätyöskentelyyn, mutta myös itsenäistä työotetta sekä
• kärsivällisyyttä rutiiniluonteisissa tehtävissä.

Työ alkaa sopimuksen mukaan mahdollisimman pian ja kestää 31.8.2016 asti. Kesäkuukausina työ on kokoaikaista. Työtä on mahdollista jatkaa kesän jälkeen pienemmällä viikkotuntimäärällä osa-aikaisena.

Lisätietoja tehtävästä antaa tuotepäällikkö Altti Mieho sähköpostilla altti.mieho@edita.fi tai puh. 040 860 2207. Lähetä sähköpostilla hakemuksesi ja liitä siihen ansioluettelosi viimeistään 6.3.2016. Lähetä hakemuksesi pian, paikat täytetään sopivien henkilöiden löydyttyä.