Förordning om ikraftträdande av konventionen om skydd av barn och samarbete vid internationella adoptioner 30.5.1997/497 (FördrS 29/1997)

På föredragning av utrikesministern bestäms:

1 §

Den i Haag den 29 maj 1993 ingångna konventionen om skydd av barn och samarbete vid internationella adoptioner, i vilken vissa bestämmelser riksdagen godkänt den 21 februari 1997 och beträffande vilken godkännandeinstrumentet deponerats hos utrikesministeriet i konungariket Nederländerna den 27 mars 1997, träder i kraft den 1 juli 1997 så som därom överenskommits.

2 §

Denna förordning träder i kraft den 1 juli 1997.

Konventionen om skydd av barn och samarbete vid internationella adoptioner

De stater, som undertecknat denna konvention,

Som erkänner, att barnet för att kunna uppnå en fullständig och harmonisk utveckling av sin personlighet, bör växa upp i en familjemiljö, i en omgivning av lycka, kärlek och förståelse,

som erinrar om att varje stat, som ett prioriterat mål, bör vidta lämpliga åtgärder för att göra det möjligt för barnet att stanna kvar i sin ursprungsfamiljs vård,

som erkänner att ett barn som inte kan erhålla en lämplig familj i sin ursprungsstat genom internationell adoption kan erbjudas fördelen av en varaktig familj,

som är övertygade om nödvändigheten av att vidta åtgärder för att säkerställa att internationella adoptioner genomförs med beaktande av barnets bästa och med hänsyn till dess grundläggande rättigheter, och för att förhindra bortförande, försäljning av eller handel med barn,

som önskar utarbeta gemensamma bestämmelser i detta syfte, varvid hänsyn skall tas till de principer som finns upptagna i internationella instru...