Förordning om ikraftträdande av överenskommelsen med Estland om gränsen mellan havszonerna i Finska viken och norra Östersjön 30.12.1996/1357 (FördrS 99/1999)

På föredragning av utrikesministern stadgas:

1 §

Den i Helsingfors den 18 oktober 1996 ingångna överenskommelsen mellan Republiken Finland och Republiken Estland om gränsen mellan havszonerna i Finska viken och norra Östersjön, i vilken vissa bestämmelser godkänts av riksdagen den 20 november 1996 och vilken republikens president godkänt den 5 december 1996 och beträffande vilken noterna om dess godkännande utväxlats den 23 december 1996, träder i kraft den 7 januari 1997 så som därom överenskommits.

2 §

Denna förordning träder i kraft den 7 januari 1997.

Överenskommelse mellan Republiken Finland och Republiken Estland om gränsen mellan havszonerna i Finska viken och norm Östersjön

Republiken Finlands regering och Republiken Estlands regering,

som har beslutat om avgränsningen i Finska viken och norra Östersjön av Republiken Finlands kontinentalsockel och fiskezon samt Republiken Estlands ekonomiska zon,

som beaktar Förenta Nationernas havsrättskonvention av den 10 december 1982,

har kommit överens om följande:

Artikel 1

Avgränsningslinjen mellan Republiken Finlands kontinentalsockel och fiskezon samt Republiken Estlands ekonomiska zon utgörs av räta linjer (geodetiska linjer) som förbinder de i artikel 2 angivna punkterna. Positionerna för dessa punkter har angetts med avseende på geografisk längd och bredd i enlighet med "World Geodetic System 1984". Avgränsningslinjen beskrivs på en till denna överenskommelse fogad karta.

A...