Förordning om bringande i kraft av konventionen angående delgivning i utlandet av rättegångs- och andra handlingar i mål och ärenden av civil- eller handelsrättslig natur 3.10.1969/701 (FördrS 51/1969)

Sedan den i Haag den 15 november 1965 uppgjorda konventionen angående delgivning i utlandet av rättegångs- och andra handlingar i mål och ärenden av civil- eller andra handelsrättslig natur för Finlands vidkommare undertecknats samma dag, konventionen raficerats samt ratifikationsinstrumentet den 11 september 1969 deponerats hos Nederländernas utrikesministerium, stadgas på föredragning av ministern för utrikesärendena, att sagda konvention skall vara i kraft såsom därom överenskommits.

Konvention om delgivning i utlandet av handlingar i mål och ärenden av civil eller kommersiell natur

Denna konventions signatärmakter

som önskar åstadkomma ändamålsenliga medel för att säkerställa att sådana handlingar i mål och ärenden,

som skall delges i utlandet i rätt tid bringas till adressatens kännedom,

som i detta syfte önskar förbättra den ömsesidiga rättshjälpen genom att förenkla och påskynda förfarandet,

har beslutat att avsluta en konvention för detta ändamål och har överenskommit om följande bestämmelser.

Artikel 1

Denna konvention skall tillämpas i alla sådana fall, då en handling i mål eller ärende av civil eller kommersiell natur skall sändas utomlands för delgivning.

Konventionen är icke tillämplig, när adressen till den person som skall delges ej är känd.