• PDF

Yleisölle välittämisestä – Euroopan unionin tuomioistuimen ratkaisu asiassa C-607/11

Lakimies 4/2013 s. 782–789
28.6.2013
Lyhyempi kirjoitus

Brittiläinen ITV ja sen myötäpuolet nostivat TVCatchupia vastaan vuonna 2010 kanteen, jossa ne esittivät, että tämän televisiolähetysten välityspalveluja koskeva toiminta loukkaa niiden tekijänoikeuksia elokuvateoksiin ja televisiolähetyksiin siten kuin Copyright, Designs and Patents Act (CDPA) 1988:n 20 §:ssä ja direktiivin 2001/29 3(1) artiklassa säädetään. TVCatchup vaati ensi vaiheessa nopeutetussa menettelyssä annettavaa päätöstä, että kyse ei ole oikeudenloukkauksista, mutta Mr Justice Kitchin katsoi että vastaajan argumentaatio perustui sekaannukseen suojan kohteen ja suojan sisällön välillä. Hakemus hylättiin. Pääasian käsittelijäksi tuli Mr Justice Floyd, joka katsoi, että kysymys on unionin toimielimen säädöksen tulkinnasta, minkä takia tuomari päätti lykätä asian käsittelyä ja esittää unionin tuomioistuimelle asiaa koskevia ennakkoratkaisukysymyksiä, jotka koskivat mm. yleisölle välittämisen käsitettä. Ennakkoratkaisun tarjoama ratkaisuohje näyttäisi olevan se, että uusi yleisö -testi tulee sovellettavaksi ainoastaan siinä tapauksessa, että lähettämien edelleen tapahtuu samaa tekniikkaa hyväksi käyttäen kuin alkuperäinen lähetys.

Asiasanat
• Euroopan unionin tuomioistuin - Laintulkinta - Tekijänoikeus - Tietoyhteiskunta