Denna förordning tillämpas på sådana statsunderstöd som avses i statsbudgeten för 2003 under moment 30.01.49 och beviljas pälsdjursfarmare som ersättning för förluster föranledda av döda pälsdjur, nedan ersättning.

Ersättning kan beviljas enskilda, sammanslutningar av enskilda samt samfund som 2002 idkat pälsdjursuppfödning och som lidit ekonomiska förluster på grund av att pälsdjur avlivats till följd av att Ab Terjärv Frys Oy levererat förorenat foder den 4 och 5 oktober 2002.

För avlivade djur beviljas inom ramen för det anslag som beviljats i statsbudgeten högst 68,50 euro i ersättning per avlivad blåräv och högst 21,50 euro per avlivad mink. Om den ersättning som beräknas på grundval av godtagbara ansökningar är större än nämnda belopp, skall ersättningen sänkas.

Om det sammanlagda beloppet av den ersättning som betalats eller skall betalas till sökanden med stöd av denna förordning eller på andra grunder skulle vara större än 92,95 euro per avlivad blåräv eller 28,83 euro per avlivad mink, betalas ersättning enligt denna förordning inte för den överstigande delen. Den ersättning som erhållits på andra grunder anses omfatta alla ersättningar som betalas på grundval av direkta och indirekta skador som förorsakats av det skadefall som avses i 2 §, oberoende av ersättningsgrunden.

Förutsättningar för att ersättning beviljas är att