Edilex-palvelut

Kirjaudu sisään

Pääsy PDF-dokumenttiin vaatii sisäänkirjautumisen.

Vad är rättsfilologi?

Lönnroth, Harry

JFT 2008/1 s. 89

Lyhyempi kirjoitus

Tiivistelmä

Rättsfilologi är en fackterm som förekommer i många språk; på svenska talar man om rättsfilologi, på finska om oikeusfilologia, på engelska om legal philology, på tyska om Rechtsphilologie, på franska om philologie juridique osv. I detta bidrag diskuteras några äldre svenska definitioner av termen rättsfilologi. Med utgångspunkt i de tidigare definitionerna görs även ett försök till ny definition. I den rättsfilologiska verksamheten är det viktigt att urskilja två vetenskapligt jämbördiga aktiviteter: dels tolkningen av den äldre judiciella källan, dels den vetenskapligt tillförlitliga utgivningen av den. Utgivaren måste ta hänsyn till utgåvans mål och målgrupp, bruk och medium. Denna forskningsuppgift kan men behöver inte innehålla en språkvetenskaplig specialstudie. Det bästa resultatet når man genom samarbete mellan filologer och rättsforskare.

Aihealueet

Lisää muistilistalle

Muuta kansioita

Dokumentti ei ole muistilistallasi. Lisää se valittuun tai uuteen kansioon.

Lisää dokumentti kansioihin tai poista se jo liitetyistä kansioista.

Lisää uusi kansio.

Lisää uusi väliotsikko.