Muutettu säädöksillä:

• KAs (EU) 611/2012 (EUVL L 178 10.7.2012)
• NAs (EU) 517/2013 (EUVL L 158 10.6.2013)
• Oikaisu (EUVL L 272 16.10.2015)

EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka

ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 71 artiklan,

ottavat huomioon komission ehdotuksen,

ottavat huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunnon (EUVL C 10, 15.1.2008, s. 44.),

ovat kuulleet alueiden komiteaa,

noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä (Euroopan parlamentin lausunto, annettu 5. kesäkuuta 2008 (ei vieläjulkaistu virallisessa lehdessä), neuvoston yhteinen kanta, vahvistettu9. tammikuuta 2009 (EUVL C 62 E, 17.3.2009, s. 25), Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu 23. huhtikuuta 2009 (ei vielä julkaistuvirallisessa lehdessä), ja neuvoston päätös, tehty 24. syyskuuta 2009.), sekä

katsovat seuraavaa:

(1) Yhteisistä säännöistä harjoitettaessa kansainvälistä henkilöliikennettä linja-autoilla 16 päivänä maaliskuuta 1992 annettuun neuvoston asetukseen (ETY) N:o 684/92 (EYVL L 74, 20.3.1992, s. 1.) ja edellytyksistä, joilla muut kuin jäsenvaltiosta olevat liikenteenharjoittajat voivat harjoittaa kansallista maanteiden henkilöliikennettä jäsenvaltiossa, 11 päivänä joulukuuta 1997 annettuun neuvoston asetukseen (EY) N:o 12/98 (EYVL L 4, 8.1.1998, s. 10.) on tehtävä useita huomattavia muutoksia. Selkeyden ja yksinkertai...