Muutettu säädöksillä:

• Oikaisu (EUVL L 126 21.5.2015)
• Oikaisu (EUVL L 154 11.6.2016)
• EPNAs (EU) 2018/1139 (EUVL L 212 22.8.2018)
• EPNAs (EU) 2019/2 (EUVL L 11 14.1.2019)
• EPNAs (EU) 2020/696 (EUVL L 165 27.5.2020)
• KAs (EU) 2020/2114 (EUVL L 426 17.12.2020)
• KAs (EU) 2020/2115 (EUVL L 426 17.12.2020)

EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka

ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 80 artiklan 2 kohdan,

ottavat huomioon komission ehdotuksen,

ottavat huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunnon (EUVL C 175, 27.7.2007, s. 85.),

ottavat huomioon alueiden komitean lausunnon (EUVL C 305, 15.12.2007, s. 11.),

noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä (Euroopan parlamentin lausunto, annettu 11. heinäkuuta 2007 (EUVL C 175 E, 10.7.2008, s. 371), neuvoston yhteinen kanta, vahvistettu 18. huhtikuuta 2008 (EUVL C 129 E, 27.5.2008, s. 1) ja Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu 9. heinäkuuta 2008 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä).),

sekä katsovat seuraavaa:

(1) Yhteisön lentoliikenteen harjoittajien toimiluvista 23 päivänä heinäkuuta 1992 annettuun neuvoston asetukseen (ETY) N:o 2407/92 (EYVL L 240, 24.8.1992, s. 1.), yhteisön lentoliikenteen harjoittajien pääsystä yhteisön sisäisen lentoliikenteen reiteille 23 päivänä heinäkuuta 1992 annettuun neuvoston asetukseen (ETY) 2408/92 (EYVL L 24...