Muutettu säädöksillä:

• EPNAs (EY) 107/2008 (EUVL L 39 13.2.2008)
• EPNAs (EY) 109/2008 (EUVL L 39 13.2.2008)
• KAs (EY) 116/2010 (EUVL L 37 10.2.2010)
• EPNAs (EU) 1169/2011 (EUVL L 304 22.11.2011)
• KAs (EU) 1047/2012 (EUVL L 310 9.11.2012)

EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka

ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 95 artiklan,

ottavat huomioon komission ehdotuksen,

ottavat huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunnon, (EUVL C 110, 30.4.2004, s. 18)

noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä, (Euroopan parlamentin lausunto, annettu 26. toukokuuta 2005 (EUVL C 117 E, 18.5.2006, s. 187), neuvoston yhteinen kanta, vahvistettu 8. joulukuuta 2005 (EUVL C 80 E, 4.4.2006, s. 43), ja Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu 16. toukokuuta 2006 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä) sekä neuvoston päätös, tehty 12. lokakuuta 2006)

sekä katsovat seuraavaa:

(1) Yhä useampi yhteisössä merkitty ja mainostettu elintarvike on varustettu ravitsemus- ja terveysväittein. Kuluttajansuojan korkean tason varmistamiseksi ja kuluttajien valinnan helpottamiseksi markkinoille saatettujen tuotteiden, maahantuodut tuotteet mukaan lukien, olisi oltava turvallisia ja asianmukaisin merkinnöin varustettuja. Monipuolinen ja tasapainoinen ruokavalio on hyvän terveyden edellytys ja yksittäisillä tuotteilla on vain suhteellinen merkitys kokonaisruokavalion kannalta.

(2) Tällaisia väittei...