Muutettu säädöksillä:

• NAs (EY) 411/2004 (EUVL L 68 6.3.2004)
• NAs (EY) 1419/2006 (EUVL L 269 28.9.2006)
• NAs (EY) 169/2009 (EUVL L 61 5.3.2009)
• NAs (EY) 246/2009 (EUVL L 79 25.3.2009)
• NAs (EY) 487/2009 (EUVL L 148 11.6.2009)
• Oikaisu (EUVL L 91 27.3.2014)

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 83 artiklan,

ottaa huomioon komission ehdotuksen (EYVL C 365 E, 19.12.2000, s. 284),

ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (EYVL C 72 E, 21.3.2002, s. 305),

ottaa huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunnon (EYVL C 155, 29.5.2001, s. 73),

sekä katsoo seuraavaa:

(1) Sellaisen järjestelmän aikaansaamiseksi, jolla varmistetaan, että kilpailu yhteismarkkinoilla ei vääristy, perustamissopimuksen 81 ja 82 artiklaa on sovellettava yhteisössä tehokkaasti ja yhtenäisesti. Perustamissopimuksen 81 ja 82 (Asetuksen N:o 17 nimike on mukautettu EY:n perustamissopimuksen artikloiden Amsterdamin sopimuksen 12 artiklan edellyttämän uudelleen numeroinnin ottamiseksi huomioon; alkuperäinen viittaus oli perustamissopimuksen 85 ja 86 artiklaan) artiklan ensimmäinen täytäntöönpanoasetus eli 6 päivänä helmikuuta 1962 annettu neuvoston asetus N:o 17 (EYVL 13, 21.2.1962, s. 204/62, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1216/1999 (EYVL L 148, 15.6.1999, s. 5)) on mahdollistanut sellaisen yhteisön kilpailupolitiikan kehittymisen, joka on edistänyt kilpailukulttuurin leviämistä yhteisössä. Saatuje...